Elige el formato según lo que ocurra después
Empieza por el siguiente paso. Si vas a seguir trabajando en Compose, guarda .compose. Si otra persona necesita editar en Word, usa DOCX. Si el documento ya está terminado, PDF suele ser la mejor entrega.
Si dudas, conserva primero un archivo .compose. Podrás crear otro formato a partir de él más adelante sin perder información exclusiva de Compose.
Usa .compose para mantenerlo todo editable en Compose
Un archivo .compose guarda el documento junto con funciones de Compose como Estante, Revisión, fuentes y ajustes del documento. Conserva este formato cuando quieras volver a abrir el trabajo en Compose.
Compose también puede abrir archivos .compose antiguos compatibles. Intenta abrir el archivo normalmente; no necesitas convertirlo antes.
Usa DOCX u ODT cuando la edición continúe fuera de Compose
DOCX es la opción práctica cuando la siguiente persona trabaja en Microsoft Word. Ahora puede llevar comentarios compatibles, cambios de texto, citas, fuentes, notas y estructuras de bibliografía además del contenido normal del documento. ODT es la alternativa de estándar abierto cuando alguien necesita seguir editando en otra aplicación.
Mover un documento entre aplicaciones sigue sin ser lo mismo que trabajar en un archivo nativo. Conserva el .compose de origen y revisa después tablas complejas, gráficos, diseño, Revisión y estructuras de investigación.
Usa Markdown, HTML o texto sin formato para contenido más sencillo
Markdown es texto sin formato que usa símbolos sencillos para encabezados, listas y enlaces. HTML resulta útil cuando el destino espera código de página web. El texto sin formato elimina el formato y conserva solo las palabras.
Compose puede importar y exportar los tres, pero ninguno debe considerarse una copia de seguridad completa de las funciones específicas de un documento de Compose.
Usa PDF para un documento terminado
PDF conserva un resultado de página diseñado para leer, imprimir o compartir. Compose puede crear y previsualizar las páginas PDF exactas, pero PDF no es un formato editable que puedas importar de nuevo en Compose.
Conserva el archivo .compose de origen si crees que revisarás el documento después de publicarlo.
Qué puede importar y exportar Compose
La tabla siguiente muestra qué puede abrir y crear Compose. «Importar» significa que Compose puede abrir el archivo para editarlo. «Exportar» significa que puede crear ese tipo de archivo a partir del documento actual.
| Formato | Importar | Exportar | Uso recomendado |
|---|---|---|---|
| .compose | Sí | Guardar | Documento de trabajo completo de Compose y copia de seguridad |
| DOCX | Sí | Pro / Teams | Seguir editando o revisando en Microsoft Word |
| ODT | Sí | Sí | Seguir editando en aplicaciones compatibles con ODT |
| Markdown | Sí | Sí | Archivos de texto sencillos con formato Markdown |
| HTML | Sí | Sí | Páginas web y contenido basado en HTML |
| Texto sin formato | Sí | Sí | Solo texto, sin formato |
| No | Archivo con Pro / Teams | Documento visual terminado |
Fuera de .compose parte de la información se simplifica
Los formatos distintos de .compose no conservan todas las funciones de Compose de forma editable. DOCX ya transporta mucha más estructura de Revisión y citas, pero Estante, Historial de versiones, los gráficos editables de Compose y otros datos propios de la aplicación siguen quedándose atrás.
Envía el formato que necesite la otra persona y conserva el .compose como copia de trabajo completa.