Choisissez le format selon l’étape suivante
Commencez par l’étape suivante. Si vous continuez dans Compose, enregistrez en .compose. Si quelqu’un doit modifier dans Word, utilisez DOCX. Si le document est terminé, PDF est généralement le bon format de remise.
En cas de doute, gardez d’abord un fichier .compose. Vous pourrez produire un autre format plus tard sans perdre les informations propres à Compose.
Utilisez .compose pour tout garder modifiable dans Compose
Un fichier .compose conserve le document avec les fonctions Compose telles qu’Étagère, Révision, les sources et les réglages du document. Gardez ce format si vous souhaitez rouvrir le travail plus tard dans Compose.
Compose peut également ouvrir d’anciens fichiers .compose compatibles. Essayez simplement d’ouvrir le fichier : vous n’avez pas besoin de le convertir au préalable.
Utilisez DOCX ou ODT si l’édition continue ailleurs
DOCX est le choix pratique lorsque la personne suivante travaille dans Microsoft Word. Il peut désormais transporter les commentaires pris en charge, les modifications de texte, les citations, les sources, les notes et les structures de bibliographie en plus du contenu courant. ODT est l’alternative ouverte lorsqu’une personne doit continuer à modifier le document dans une autre application.
Faire passer un document d’une application à l’autre n’équivaut toujours pas à travailler dans un fichier natif. Gardez le .compose source et vérifiez ensuite les tableaux complexes, les graphiques, la mise en page, Révision et les structures de recherche.
Utilisez Markdown, HTML ou le texte brut pour un contenu plus simple
Markdown est du texte brut qui utilise des symboles simples pour les titres, listes et liens. HTML est utile lorsque la destination attend du code de page web. Le texte brut supprime la mise en forme et ne conserve que les mots.
Compose peut importer et exporter ces trois formats, mais aucun ne doit être considéré comme une sauvegarde complète des fonctions propres au document Compose.
Utilisez PDF pour un document finalisé
Le PDF préserve la mise en page et convient au partage, à l’impression et à l’archivage lorsque la présentation doit rester fixe.
Gardez le fichier .compose source si vous pensez devoir réviser le document après sa publication.
Ce que Compose peut importer et exporter
Le tableau ci-dessous montre les formats que Compose peut ouvrir et créer. « Import » signifie que Compose peut ouvrir le fichier pour le modifier. « Export » signifie que Compose peut créer ce type de fichier à partir du document en cours.
| Format | Import | Export | Usage conseillé |
|---|---|---|---|
| .compose | Oui | Enregistrer | Document de travail Compose complet et sauvegarde |
| DOCX | Oui | Pro / Teams | Poursuivre l’édition ou la révision dans Microsoft Word |
| ODT | Oui | Oui | Poursuivre l’édition dans les applications compatibles ODT |
| Markdown | Oui | Oui | Fichiers texte simples avec mise en forme Markdown |
| HTML | Oui | Oui | Pages web et contenu fondé sur HTML |
| Texte brut | Oui | Oui | Texte seul, sans mise en forme |
| Non | Fichier avec Pro / Teams | Document visuel finalisé |
Hors de .compose, certaines informations sont simplifiées
Les formats autres que .compose ne conservent pas chaque fonction Compose sous forme modifiable. DOCX transporte désormais bien plus de structure Révision et citation, mais Étagère, Historique des versions, graphiques Compose modifiables et autres états propres à l’application restent dans Compose.
Envoyez le format dont le destinataire a besoin et gardez le .compose comme copie de travail complète.